Březen 2010

Německý tisk kritizuje Rozehnalovy výkony

26. března 2010 v 11:02 | sportovninoviny.cz / čtk |  Články
Berlín - Český fotbalový reprezentant David Rozehnal se svými výkony v dresu bundesligového Hamburku dostal v posledním týdnu do titulků německých novin. Nikoli však v pozitivním světle. Večerník Hamburger Abendblatt označil stoperskou dvojici Rozehnal - Joris Mathijsen za současnou největší slabinu HSV a v jiném komentáři je dokonce nazval "pekelným duem" (duo infernale). Proč je vytáhlý český obránce v základní sestavě, se podivuje i deník Die Welt.

Hamburský list upozornil, že nyní šestý tým nejvyšší německé soutěže
dostal v letošních 14 zápasech už 21 gólů, což je stejný počet, jaký dokázal dát. V celé sezoně nasadil trenér Bruno Labbadia Rozehnala s Mathijsenem zatím k 31 zápasům a severoněmecké mužstvo v nich inkasovalo 41 branek.
dav

Z prvních šesti týmů tabulky disponuje Hamburk podle večerníku nejslabší stoperskou dvojicí. Český zadák má z těchto středních obránců navíc vůbec nejhorší statistiku
vyhraných soubojů jeden na jednoho - 55 procent, píše Hamburger Abendblatt.

Po sobotní remíze 2:2 proti Schalke Mathijsen odmítl, že by si s českým kolegou nerozuměl. "Ne, to tak pouze může vypadat. Vyplývá to z toho, že máme teď vzadu mnohem víc práce," zdůvodnil nizozemský reprezentant množství obdržených branek.

Podle hamburského listu ale minimálně branka, jíž útočník Schalke Kevin Kuranyi vyrovnal na 1:1, padla po Rozehnalově hrubé chybě, kterou už Mathijsen nemohl
napravit. "Nizozemec je momentálně skoro 90 minut
zaměstnán tím, že svého parťáka staví
do správné pozice, dává mu pokyny - a rozčiluje se nad ním," konstatuje Hamburger Abendblatt.

Die Welt se v komentáři po prohře HSV v 26. kole s Leverkusenem 2:4 podivoval nad tím, proč Labbadia nenechal hrát Mathijsena s mladým německým reprezentantem Jeromem Boatengem, když si podle něj v předsezonní přípravě výborně rozuměli, a místo něj do středu defenzivy staví Rozehnala.

"Čech se už častokrát ukázal jako bezpečnostní riziko v hamburské obraně a k tomu má nápadné slabiny ve hře. S Mathijsenem tvoří účelové spojení, po soudržnosti ani stopy," hodnotí výkony českého reprezentanta konzervativní berlínský deník.

Rozehnal dál sní svůj španělský sen

16. března 2010 v 8:00 Články
Hráč Hamburku stále věří, že si zahraje ve španělské lize.
David Rozehnal je světoběžník. Za svou kariéru už oblékl dres mnoha klubů v mnoha zemích. Hrál v Belgii, Francii, Anglii a v Itálii. Teď je jeho domovem německo, kde obléká dres bundesligového Hamburko. Přesto snem českého reprezentačního obránce zůstává přání zahrát si jednou nejvyšší španělskou ligu.

"Uvidím, zda mě bude nějaký španělský klub chtít koupit"

Devětadvacetiletý fotbalista se s tím svěřil v dnešním rozsáhlém rozhovoru pro belgický list La Derniere Heure. Německá liga, v níž nyní hraje, podle něj stojí nad mnohými opěvovanou Premier League. "V Anglii když se střetnete s klubem z nižších pater tabulky, tak je to víc boj než fotbal. Tady v Německu je to stále o hře. A stadiony jsou neustále plné, to je úchvatné," uvedl bývalý hráč FC Bruggy. "Vždycky jsme měl sen: zahrát si ve Španělsku. Uvidíme, jestli mě bude chtít nějaký španělský klub jednou koupit," podotkl šedesátinásobný reprezentant.

Rozehnala, jenž strávil v Bruggách tři sezony, čeká ve čtvrtek s Hamburkem úvodní zápas osmifinále Evropské ligy proti Anderlechtu Brusel, za který by měl nastoupit Ondřej Mazuch. "Osobně ho neznám, ale vím, že v Anderlechtu odvádí dobrou práci. Pokud bude takto pokračovat, nebude dlouho trvat a dostane pozvánku do národního týmu," míní.

Leverkusen defeat Hamburg to close gap

16. března 2010 v 0:01 | cnn |  English-Deutsch news
Bayer Leverkusen moved to within three points of German Bundesliga leaders Bayern Munich after a comfortable 4-2 home victory over Hamburg on Sunday.
A double from Stefan Kiessling helped Leverkusen on their way to another three points, leaving them clear in third, a point behind second-placed Schalke, with the top three now pulling away in the race for the title with just eight games left.
Kiessling opened the scoring after running onto Tranquillo Barnetta's through-ball and out-pacing two defenders before firing past goalkeeper Frank Rost.
But Ze Roberto volleyed home a 33rd-minute equalizer for Hamburg after a defensive mix-up involving Sami Hyppia and goalkeeper Rene Adler.
Eren Derdiyok restored Leverkusen's lead in the 55th-minute when heading home Daniel Schwaab's ball into the box -- and Kiessling quickly added a third with a simple tap-in after some great work from Renato Augusto.

Czech defender David Rozehnal gave Hamburg some brief hope when converting an 83rd minute Piotr Trochowski free-kick but the victory was confirmed just a minute later when Gonzalo Casto fired home from just inside the area.
Meanwhile, in the day's other match, Claudio Pizarro scored his 11th league goal of the season to give Werder Bremen a 1-0 home win over Hoffenheim.
The Peruvian striker lobbed goalkeeper Timo Hildebrand with just nine minutes remaining to leave Werder sixth in the table, one point away from a place in Europe.

Rozehnal se poprvé trefil, na body to však nestačilo

15. března 2010 v 8:42 | sport.cz |  Články

Fotbalista David Rozehnal se dočkal premiérové branky v německé lize, příliš velkou radost z ní však neměl. Český obránce dnes pouze zmírnil porážku Hamburku 2:4 na hřišti Leverkusenu, který se dál drží v boji o titul.

Na vedoucí Bayern Mnichov ztrácí tři body.Celé utkání odehráli hned tři čeští fotbalisté. Vedle Rozehnala ještě jeho spoluhráč David Jarolím a na straně soupeře Michal Kadlec, jenž mohl s Bayerem slavit výhru po třech předchozích ztrátách, které tým sesadily z čela tabulky.

Do statistik se však zapsal pouze Rozehnal, který si v 83. minutě naběhl přímý kop, centr Trochowského se k němu odrazil a reprezentační stoper levačkou rozvlnil síť. Snížil tak na průběžných 2:3 a zaznamenal svou první ligovou branku od září roku 2006, kdy se trefil ve francouzské lize za PSG.

Od té doby odehrál 108 duelů bez přesného zásahu. Hned po jeho zásahu definitivně rozhodl Castro. Dvěma góly se na výhře Leverkusenu podílel kanonýr Kiessling, který se s 16 góly osamostatnil v čele tabulky střelců.

Hosty může porážka mrzet o to víc, že v druhém dnešním utkání zvítězily Brémy na hřišti Hoffenheimu a přiblížily se k pátému místu Hamburku zaručujícímu start v Evropské lize na rozdíl jediného bodu.

Leverkusen - Hamburk 4:2 (22. a 62. Kiessling, 55. Derdiyok, 84. Castro - 33. Zé Roberto, 83. Rozehnal).


Hamburger SV - tréninky

9. března 2010 v 0:01 Fotogalerie